What is the best way to travel from Poznan to Aachen?
Looking for a trip? Compare all the available Trains and Buses for the journey to Aachen from Poznan. Check between different modes of transportation, look for the cheapest tickets, fastest rides and most popular stations, and see all 3 available companies to find your perfect trip!
What is the cheapest way to reach Aachen from Poznan?
You can get to Aachen with just $60 by taking a Train from Deutsche Bahn, but you can find many more cheap offers: we have selected the best ones for next few days here for you.
-
FlixBus23h 0m012:10 AMPoznanCentral Bus Station10:10 PMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/25/2026 12:10:00 AM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/25/2026 10:10:00 PM. 50 Economy ticket for $79 per person are available. Travel duration is 23h 0m
-
FlixBus19h 0m06:00 AMPoznanCentral Bus Station1:00 AMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/25/2026 6:00:00 AM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/26/2026 1:00:00 AM. 50 Economy ticket for $79 per person are available. Travel duration is 19h 0m
-
FlixBus20h 40m011:15 PMPoznanCentral Bus Station7:55 PMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/25/2026 11:15:00 PM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/26/2026 7:55:00 PM. 50 Economy ticket for $79 per person are available. Travel duration is 20h 40m
-
Sindbad15h 30m09:00 PMPoznanCentral Bus Station12:30 PMAachenHüls Friedhof Bus Stop0EconomyA Bus from Sindbad goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/25/2026 9:00:00 PM to Hüls Friedhof Bus Stop, Aachen (Germany) arriving at 10/26/2026 12:30:00 PM. 50 Economy ticket for $88 per person are available. Travel duration is 15h 30m
Cheapest Buses Sunday
-
Deutsche Bahn12h 39m011:58 AMPoznanCentral Station12:37 AMAachenCentral Station0EconomyA Train from Deutsche Bahn goes from Central Station, Poznan (Poland) at 10/26/2026 11:58:00 AM to Central Station, Aachen (Germany) arriving at 10/27/2026 12:37:00 AM. 50 Economy ticket for $60 per person are available. Travel duration is 12h 39m
-
Deutsche Bahn13h 42m09:55 AMPoznanCentral Station11:37 PMAachenCentral Station0EconomyA Train from Deutsche Bahn goes from Central Station, Poznan (Poland) at 10/26/2026 9:55:00 AM to Central Station, Aachen (Germany) arriving at 10/26/2026 11:37:00 PM. 50 Economy ticket for $67 per person are available. Travel duration is 13h 42m
-
Deutsche Bahn13h 21m06:16 AMPoznanCentral Station7:37 PMAachenCentral Station0EconomyA Train from Deutsche Bahn goes from Central Station, Poznan (Poland) at 10/26/2026 6:16:00 AM to Central Station, Aachen (Germany) arriving at 10/26/2026 7:37:00 PM. 50 Economy ticket for $91 per person are available. Travel duration is 13h 21m
-
Sindbad15h 30m09:00 PMPoznanCentral Bus Station12:30 PMAachenHüls Friedhof Bus Stop0EconomyA Bus from Sindbad goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/26/2026 9:00:00 PM to Hüls Friedhof Bus Stop, Aachen (Germany) arriving at 10/27/2026 12:30:00 PM. 50 Economy ticket for $83 per person are available. Travel duration is 15h 30m
Cheapest Trains Monday
Cheapest Buses Monday
-
FlixBus22h 0m012:10 AMPoznanCentral Bus Station10:10 PMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/27/2026 12:10:00 AM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/27/2026 10:10:00 PM. 50 Economy ticket for $69 per person are available. Travel duration is 22h 0m
-
FlixBus18h 20m09:55 AMPoznanCentral Bus Station4:15 AMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/27/2026 9:55:00 AM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/28/2026 4:15:00 AM. 50 Economy ticket for $70 per person are available. Travel duration is 18h 20m
-
FlixBus20h 10m02:20 PMPoznanCentral Bus Station10:30 AMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/27/2026 2:20:00 PM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/28/2026 10:30:00 AM. 50 Economy ticket for $70 per person are available. Travel duration is 20h 10m
-
Sindbad15h 30m09:00 PMPoznanCentral Bus Station12:30 PMAachenHüls Friedhof Bus Stop0EconomyA Bus from Sindbad goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/27/2026 9:00:00 PM to Hüls Friedhof Bus Stop, Aachen (Germany) arriving at 10/28/2026 12:30:00 PM. 50 Economy ticket for $87 per person are available. Travel duration is 15h 30m
Cheapest Buses Tuesday
-
Sindbad15h 30m09:00 PMPoznanCentral Bus Station12:30 PMAachenHüls Friedhof Bus Stop0EconomyA Bus from Sindbad goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/28/2026 9:00:00 PM to Hüls Friedhof Bus Stop, Aachen (Germany) arriving at 10/29/2026 12:30:00 PM. 50 Economy ticket for $83 per person are available. Travel duration is 15h 30m
Cheapest Buses Wednesday
-
Sindbad15h 30m09:00 PMPoznanCentral Bus Station12:30 PMAachenHüls Friedhof Bus Stop0EconomyA Bus from Sindbad goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/29/2026 9:00:00 PM to Hüls Friedhof Bus Stop, Aachen (Germany) arriving at 10/30/2026 12:30:00 PM. 50 Economy ticket for $74 per person are available. Travel duration is 15h 30m
-
FlixBus19h 0m06:00 AMPoznanCentral Bus Station1:00 AMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/29/2026 6:00:00 AM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/30/2026 1:00:00 AM. 50 Economy ticket for $76 per person are available. Travel duration is 19h 0m
-
FlixBus17h 40m04:50 PMPoznanCentral Bus Station10:30 AMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/29/2026 4:50:00 PM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/30/2026 10:30:00 AM. 50 Economy ticket for $76 per person are available. Travel duration is 17h 40m
-
FlixBus18h 5m05:40 PMPoznanCentral Bus Station11:45 AMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/29/2026 5:40:00 PM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/30/2026 11:45:00 AM. 50 Economy ticket for $76 per person are available. Travel duration is 18h 5m
Cheapest Buses Thursday
-
FlixBus18h 55m06:00 AMPoznanCentral Bus Station12:55 AMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/30/2026 6:00:00 AM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/31/2026 12:55:00 AM. 50 Economy ticket for $81 per person are available. Travel duration is 18h 55m
-
FlixBus18h 20m09:55 AMPoznanCentral Bus Station4:15 AMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/30/2026 9:55:00 AM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/31/2026 4:15:00 AM. 50 Economy ticket for $81 per person are available. Travel duration is 18h 20m
-
FlixBus17h 25m010:05 PMPoznanCentral Bus Station3:30 PMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/30/2026 10:05:00 PM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/31/2026 3:30:00 PM. 50 Economy ticket for $81 per person are available. Travel duration is 17h 25m
-
Sindbad15h 30m09:00 PMPoznanCentral Bus Station12:30 PMAachenHüls Friedhof Bus Stop0EconomyA Bus from Sindbad goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/30/2026 9:00:00 PM to Hüls Friedhof Bus Stop, Aachen (Germany) arriving at 10/31/2026 12:30:00 PM. 50 Economy ticket for $95 per person are available. Travel duration is 15h 30m
Cheapest Buses Friday
-
Sindbad15h 30m09:00 PMPoznanCentral Bus Station12:30 PMAachenHüls Friedhof Bus Stop0EconomyA Bus from Sindbad goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/31/2026 9:00:00 PM to Hüls Friedhof Bus Stop, Aachen (Germany) arriving at 11/1/2026 12:30:00 PM. 50 Economy ticket for $96 per person are available. Travel duration is 15h 30m
Cheapest Buses Saturday
What are the fastest trips from Poznan to Aachen?
You can get to Aachen from Poznan in just 12h 39m with a Train from Deutsche Bahn. This is not the only option, and you can click on any of the offers below to compare it with the other modes of transportations.
-
Sindbad15h 30m09:00 PMPoznanCentral Bus Station12:30 PMAachenHüls Friedhof Bus Stop0EconomyA Bus from Sindbad goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/25/2026 9:00:00 PM to Hüls Friedhof Bus Stop, Aachen (Germany) arriving at 10/26/2026 12:30:00 PM. 50 Economy ticket for $88 per person are available. Travel duration is 15h 30m
-
FlixBus19h 0m06:00 AMPoznanCentral Bus Station1:00 AMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/25/2026 6:00:00 AM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/26/2026 1:00:00 AM. 50 Economy ticket for $79 per person are available. Travel duration is 19h 0m
-
FlixBus20h 40m011:15 PMPoznanCentral Bus Station7:55 PMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/25/2026 11:15:00 PM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/26/2026 7:55:00 PM. 50 Economy ticket for $79 per person are available. Travel duration is 20h 40m
-
FlixBus23h 0m012:10 AMPoznanCentral Bus Station10:10 PMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/25/2026 12:10:00 AM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/25/2026 10:10:00 PM. 50 Economy ticket for $79 per person are available. Travel duration is 23h 0m
Fastest Buses Sunday
-
Deutsche Bahn12h 39m011:58 AMPoznanCentral Station12:37 AMAachenCentral Station0EconomyA Train from Deutsche Bahn goes from Central Station, Poznan (Poland) at 10/26/2026 11:58:00 AM to Central Station, Aachen (Germany) arriving at 10/27/2026 12:37:00 AM. 50 Economy ticket for $60 per person are available. Travel duration is 12h 39m
-
Deutsche Bahn13h 21m06:16 AMPoznanCentral Station7:37 PMAachenCentral Station0EconomyA Train from Deutsche Bahn goes from Central Station, Poznan (Poland) at 10/26/2026 6:16:00 AM to Central Station, Aachen (Germany) arriving at 10/26/2026 7:37:00 PM. 50 Economy ticket for $91 per person are available. Travel duration is 13h 21m
-
Deutsche Bahn13h 42m09:55 AMPoznanCentral Station11:37 PMAachenCentral Station0EconomyA Train from Deutsche Bahn goes from Central Station, Poznan (Poland) at 10/26/2026 9:55:00 AM to Central Station, Aachen (Germany) arriving at 10/26/2026 11:37:00 PM. 50 Economy ticket for $67 per person are available. Travel duration is 13h 42m
-
Sindbad15h 30m09:00 PMPoznanCentral Bus Station12:30 PMAachenHüls Friedhof Bus Stop0EconomyA Bus from Sindbad goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/26/2026 9:00:00 PM to Hüls Friedhof Bus Stop, Aachen (Germany) arriving at 10/27/2026 12:30:00 PM. 50 Economy ticket for $83 per person are available. Travel duration is 15h 30m
Fastest Trains Monday
Fastest Buses Monday
-
Sindbad15h 30m09:00 PMPoznanCentral Bus Station12:30 PMAachenHüls Friedhof Bus Stop0EconomyA Bus from Sindbad goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/27/2026 9:00:00 PM to Hüls Friedhof Bus Stop, Aachen (Germany) arriving at 10/28/2026 12:30:00 PM. 50 Economy ticket for $87 per person are available. Travel duration is 15h 30m
-
FlixBus18h 20m09:55 AMPoznanCentral Bus Station4:15 AMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/27/2026 9:55:00 AM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/28/2026 4:15:00 AM. 50 Economy ticket for $70 per person are available. Travel duration is 18h 20m
-
FlixBus20h 10m02:20 PMPoznanCentral Bus Station10:30 AMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/27/2026 2:20:00 PM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/28/2026 10:30:00 AM. 50 Economy ticket for $70 per person are available. Travel duration is 20h 10m
-
FlixBus22h 0m012:10 AMPoznanCentral Bus Station10:10 PMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/27/2026 12:10:00 AM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/27/2026 10:10:00 PM. 50 Economy ticket for $69 per person are available. Travel duration is 22h 0m
Fastest Buses Tuesday
-
Sindbad15h 30m09:00 PMPoznanCentral Bus Station12:30 PMAachenHüls Friedhof Bus Stop0EconomyA Bus from Sindbad goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/28/2026 9:00:00 PM to Hüls Friedhof Bus Stop, Aachen (Germany) arriving at 10/29/2026 12:30:00 PM. 50 Economy ticket for $83 per person are available. Travel duration is 15h 30m
Fastest Buses Wednesday
-
Sindbad15h 30m09:00 PMPoznanCentral Bus Station12:30 PMAachenHüls Friedhof Bus Stop0EconomyA Bus from Sindbad goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/29/2026 9:00:00 PM to Hüls Friedhof Bus Stop, Aachen (Germany) arriving at 10/30/2026 12:30:00 PM. 50 Economy ticket for $74 per person are available. Travel duration is 15h 30m
-
FlixBus17h 40m04:50 PMPoznanCentral Bus Station10:30 AMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/29/2026 4:50:00 PM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/30/2026 10:30:00 AM. 50 Economy ticket for $76 per person are available. Travel duration is 17h 40m
-
FlixBus18h 5m05:40 PMPoznanCentral Bus Station11:45 AMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/29/2026 5:40:00 PM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/30/2026 11:45:00 AM. 50 Economy ticket for $76 per person are available. Travel duration is 18h 5m
-
FlixBus19h 0m06:00 AMPoznanCentral Bus Station1:00 AMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/29/2026 6:00:00 AM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/30/2026 1:00:00 AM. 50 Economy ticket for $76 per person are available. Travel duration is 19h 0m
Fastest Buses Thursday
-
Sindbad15h 30m09:00 PMPoznanCentral Bus Station12:30 PMAachenHüls Friedhof Bus Stop0EconomyA Bus from Sindbad goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/30/2026 9:00:00 PM to Hüls Friedhof Bus Stop, Aachen (Germany) arriving at 10/31/2026 12:30:00 PM. 50 Economy ticket for $95 per person are available. Travel duration is 15h 30m
-
FlixBus17h 25m010:05 PMPoznanCentral Bus Station3:30 PMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/30/2026 10:05:00 PM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/31/2026 3:30:00 PM. 50 Economy ticket for $81 per person are available. Travel duration is 17h 25m
-
FlixBus18h 20m09:55 AMPoznanCentral Bus Station4:15 AMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/30/2026 9:55:00 AM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/31/2026 4:15:00 AM. 50 Economy ticket for $81 per person are available. Travel duration is 18h 20m
-
FlixBus18h 55m06:00 AMPoznanCentral Bus Station12:55 AMAachenWest Train Station0EconomyA Bus from FlixBus goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/30/2026 6:00:00 AM to West Train Station, Aachen (Germany) arriving at 10/31/2026 12:55:00 AM. 50 Economy ticket for $81 per person are available. Travel duration is 18h 55m
Fastest Buses Friday
-
Sindbad15h 30m09:00 PMPoznanCentral Bus Station12:30 PMAachenHüls Friedhof Bus Stop0EconomyA Bus from Sindbad goes from Central Bus Station, Poznan (Poland) at 10/31/2026 9:00:00 PM to Hüls Friedhof Bus Stop, Aachen (Germany) arriving at 11/1/2026 12:30:00 PM. 50 Economy ticket for $96 per person are available. Travel duration is 15h 30m
Fastest Buses Saturday
Here you will find all operators and timetables for a
Bus from Poznan to Aachen
What are the most popular stations in Poznan and Aachen?
In Poznan, you will usually depart from Central Bus Station, Central Station or Starołęka, while in Aachen you will be arriving at Central Station, Elisenbrunnen Bus Stop or West Train Station, but there are many more stops to explore in both locations.
How do I decide? Some tips and tricks from our experience
Are you having trouble deciding on how to get to Aachen from Poznan? With 4 connections between 3 Train and Bus operators, it can be difficult to find the one ride that will make you happy. But we have some tips that can help you make the best informed decision. First of all, the best trip is always the one that meets all your needs, so make a list of all the things that you want from this journey and look for something that will satisfy all of them. Here we will go through some of the factors mostly commonly taken into consideration.
Look for the lowest price
Ticket price is usually the main concern: even if you can afford to pay more, why do it if there are cheaper options? Saving on the trip means that you can spend more on the vacation itself! Between Poznan and Aachen, you can pay as low as $60 with a Train from Deutsche Bahn.Travel duration
Time is also an important factor. An earlier departure may allow you to see a beautiful sunset or relax before an important event. And remember, time is money, so paying more for a shorter trip may be well worth it. For longer distances, flights are without doubt the best options, but be mindful of airport times and possible delays: a high-speed train may end up cheaper and faster! Here the quicker option is definitely the Train from Deutsche Bahn: you will get to Aachen in just 12h 39m.Comfort makes all the difference
You should always take into account what your personal travelling preferences are. Is one hand luggage enough, or are you trasporting more? Would you like to have a snack during the journey? Can you relax in a busy compartment, or do you need space for yourself? Even among the same mode of transportation, different companies will offer you varying levels of comfort and amenities. The main operators connecting Poznan and Aachen are FlixBus, Sindbad and Deutsche Bahn, but be sure to check what they have to offer!Save money with deals, and always compare
One last tip? Even if you live in Poznan and Aachen is your only destination, it may be wise to check the offers from and to nearby cities or, if you are flyng, nearby airports. Check the trips from Poznan-Lawica Airport or to Eilendorf, and look at flights from Poznan-Lawica Airport, and landing at Liege Airport. Comparing different routes may allow you to find deals or promotions you were not aware of. Consider also signing up to CheckMyBus to see even more exclusive promotions!Which companies offer a trip from Poznan to Aachen?
The most popular companies between Poznan and Aachen, are FlixBus, Sindbad and Deutsche Bahn. Be sure to check their seat class offers and the amenities that they provide.
Bus companies: FlixBus and Sindbad
Train companies: Deutsche Bahn
All you need to know when you travel from Poznan to Aachen
Check all information on comfort and services on all modes of transports from Poznan to Aachen. See which seat classes are available, and what amenities are other advantages offered by the operators on your journey.
FAQs about the trip from Poznan to Aachen
How can I reach Aachen from Poznan?
Every day, there are on average 4 connections between Train and Bus, with which you can get to Aachen from Poznan.
How far is Aachen from Poznan?
The distance between Poznan and Aachen is 478.5 miles.
What is the most ecofriendly mode of transport between Poznan and Aachen?
Trains and buses are by far the greenest options, with trains surpassing buses on longer routes. Planes will always be the worst polluters, especially in shorter flights, were the emissions from the takeoff and landing are less offset by the distance.
On this particular route, a bus will emit, per person, a total of 21 kgs of CO2, a train 27 kgs, a car 131 kgs, and a flight 189 kgs.
What is the cheapest mode of transport from Poznan to Aachen?
You can get to Aachen with just $60 by taking a Train from Deutsche Bahn.
What is the fastest way to get from Poznan to Aachen?
While a plane is travelling fastest boarding and transfer to airport consumes a lot of time. Usually, high speed trains are better than flights if pure train travel time is below 4 hours. For this particular route, you can get to Aachen in just 12h 39m with a Train from Deutsche Bahn.
More routes to Poznan and to Aachen
Looking for more options? Here you can see the most popular routes to Poznan and to Aachen. Simply click on a connection, and you’ll find all the details about the route!
- Trips to Poznan
- Amsterdam to Poznan
- Berlin Brandenburg Airport to Poznan
- Berlin to Poznan
- Bydgoszcz to Poznan
- Dresden to Poznan
- Duisburg to Poznan
- Eindhoven to Poznan
- Elblag to Poznan
- Frankfurt am Main to Poznan
- Gdańsk to Poznan
- Gorzów Wielkopolski to Poznan
- Hamburg to Poznan
- Katowice to Poznan
- Kołobrzeg to Poznan
- Koszalin to Poznan
- Krakow to Poznan
- Lodz to Poznan
- Prague to Poznan
- Szczecin to Poznan
- Torun to Poznan
- Warsaw Chopin Airport to Poznan
- Warsaw to Poznan
- Wroclaw to Poznan
- Zurich to Poznan
- Trips to Aachen
- Amsterdam Schiphol Airport to Aachen
- Amsterdam to Aachen
- Antwerp to Aachen
- Berlin to Aachen
- Bremen to Aachen
- Brussels to Aachen
- Cologne/Bonn Airport to Aachen
- Dortmund to Aachen
- Dusseldorf to Aachen
- Eindhoven to Aachen
- Frankfurt am Main Airport to Aachen
- Frankfurt am Main to Aachen
- Hamburg to Aachen
- Hanover to Aachen
- Koblenz to Aachen
- Liege to Aachen
- Lille to Aachen
- London to Aachen
- Maastricht to Aachen
- Paris to Aachen
- Regensburg to Aachen
- Rotterdam to Aachen
- Stuttgart to Aachen
